めり

学研全訳古語辞典

めり

助動詞ラ変型

《接続》動詞および動詞型活用語の終止形に付く。ただし、動詞ラ行変格や、ラ行変格型に活用する語には連体形に付く。

① 〔推定〕…のように見える。…と見える。…のように思われる。▽視覚に基づいて推定する。

出典 源氏物語 若紫

「簾（すだれ）少し上げて、花奉るめり」

[訳] （尼君は）すだれを少し上げて、（仏に）花をお供えしているように見える。

② 〔婉曲（えんきよく）〕…ようである。

出典 徒然草 一九

「『もののあはれは秋こそまされ』と人ごとに言ふめれど」

[訳] 「しみじみとした趣は秋がすぐれている」とだれもが言うようだけれど。

語法 (1)ラ変型活用語の接続「めり」の上の「－る」の音が撥（はつ）音便化（＝「ン」の音に変わること）したが、撥音が表記されない形である。(2)「なり」との違い⇒なり

---

めり

推定の助動詞「めり」の連用形。