一渡り

学研全訳古語辞典

ひと－わたり 【一渉り・一渡り】

名詞副詞

① 全体を通して一度。一回。

出典 源氏物語 紅葉賀

「ただひとわたりに習ひ取りたまふ」

[訳] たった一回で習得なさる。

② 一通り。いちおう。

出典 源氏物語 東屋

「なほひとわたりはつらしと思はれ」

[訳] やはりいちおうは薄情だと思われ。