凌ぐ

学研全訳古語辞典

しの・ぐ 【凌ぐ】

他動詞ガ行四段活用

活用 ｛が／ぎ／ぐ／ぐ／げ／げ｝

① 押さえつける。押しふせる。

出典 万葉集 二九九

「奥山の菅（すげ）の葉しのぎ降る雪の」

[訳] 山奥の菅の葉を押さえつけて降る雪が。

② 押し分けて進む。のりこえて進む。

出典 平家物語 三・赦文

「波風をしのいで行く程に」

[訳] 波風を押し分けて進んでいく途中に。◇「しのい」はイ音便。

③ （堪え忍んで）努力する。

出典 毎月抄

「それを詠まん詠まんとしのぎ侍（はべ）れば」

[訳] それを詠もう詠もうと努力しましたので。