切り通す

学研全訳古語辞典

きり－とほ・す 【切り通す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝; 山や岩などを切り開いて、通路を作る。

出典 古今集 恋一

「吉野川岩きりとほし行く水の音には立てじ恋ひは死ぬとも」

[訳] 吉野川の岩を切り開き流れる水の音のように、声に出して告げはしまい。たとえ恋のせつなさで死ぬことがあろうとも。