初夢

学研全訳古語辞典

はつ－ゆめ 【初夢】

名詞年の初めに見る夢。

出典 山家集 上

「年暮れぬ春来べしとは思ひ寝にまさしく見えてかなふはつゆめ」

[訳] 年も暮れた。春がきっと来るだろうと思いながら寝た、その夢に見えたことがまさしく見えて、本当に初夢がかなったよ。

参考 古くは節分の夜から立春の朝にかけて見る夢をいったが、のちには、大晦日の夜から元日の朝にかけて、あるいは正月二日の夜に見る夢をいうようになった。