参り仕うまつる

学研全訳古語辞典

まゐり－つかうまつ・る 【参り仕うまつる】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; （貴人のもとに）参上してお仕えする。

出典 源氏物語 少女

「常にこの君にまゐりつかうまつる」

[訳] いつもこの（夕霧の）君のもとに参上してお仕えする（者を）。