取り佩く

学研全訳古語辞典

とり－は・く 【取り佩く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 大刀を帯びる。取って身につける。

出典 古事記 清寧

「物部（もののふ）の、我が夫子（せこ）が、とりはける、大刀の手上（たがみ）に」

[訳] 武人である我が君が身につけている、大刀の柄（つか）に。