坂鳥の

学研全訳古語辞典

さかどり－の 【坂鳥の】

分類 枕詞; 朝早く、山坂を飛び越える鳥のようにということから「朝越ゆ」にかかる。

出典 万葉集 四五

「さかどりの朝越えまして」

[訳] 朝早く山を越えなさって。