執り行ふ

学研全訳古語辞典

とり－おこな・ふ 【執り行ふ】

[一]他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; （儀式・行事などを）行う。

出典 平家物語 三・法印門答

「入道はただ大方をとりおこなふばかりでこそ候へ」

[訳] 入道（＝平清盛）はただ大体の事を行うだけでした。

[二]自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 酒を飲む。

出典 徒然草 一七五

「つれづれなる日、思ひのほかに友の入りきて、とりおこなひたるも、心なぐさむ」

[訳] 所在のない日、思いがけず友達が入ってきて酒を飲むのも気晴らしになる。