夜さつ方

学研全訳古語辞典

ようさ－つ－かた 【夜さつ方】

名詞

夜となるころ。夜。

出典 土佐日記 二・一六

「今日のようさつかた、京へ上るついでに見れば」

[訳] 今日の夜、京へ上るときに見ると。◆「よさりつかた」の変化した「ようさりつかた」の音便化「ようさっつかた」の、促音の表記されない形。「つ」は「の」の意の上代の格助詞。