如法

学研全訳古語辞典

にょ－ほふ 【如法】

副詞

① まったく。文字どおり。

出典 源平盛衰記 二〇

「にょほふ肥え太りたる男なり」

[訳] 文字どおり肥え太った男である。

② 元来。もとより。

出典 平家物語 一一・鏡

「にょほふ夜半（よは）のことなれば、内侍（ないし）も女官も参りあはずして」

[訳] もとより夜中のことなので、内侍も女官も参上していなくて。