宣ばく

学研全訳古語辞典

のたば－く 【宣ばく】

分類 連語; おっしゃる（こと）には。

出典 万葉集 四四〇八

「白鬚（しらひげ）の上ゆ涙垂たり嘆きのたばく」

[訳] （父上は）白い髭の上に涙をこぼして嘆いておっしゃるには。

なりたち 動詞「のたぶ」の未然形＋接尾語「く」