幻の巷

学研全訳古語辞典

まぼろし－の－ちまた 【幻の巷】

分類 連語; 幻のようにはかないこの世の分かれ道。

出典 奥の細道 旅立

「まぼろしのちまたに離別の涙をそそく」

[訳] まぼろしのようなはかないこの世の分かれ道で別れの涙を流す。