幻

学研全訳古語辞典

まぼろし 【幻】

名詞

① 幻影。まぼろし。たちまち消えるはかないものをたとえていうこともある。

② 幻術を使う者。

出典 源氏物語 桐壺

「たづね行くまぼろしもがな」

[訳] （更衣の魂のゆくえを）捜しに行ってくれる幻術師がいるといいなあ。