学研全訳古語辞典 |
めぐり 【廻り・回り・巡り】
①
まわり。周囲。辺り。周辺。
出典竹取物語 蓬莱の玉の枝
「山のめぐりをさしめぐらせて」
[訳] 山の周囲を(舟で)回らせて。
②
周囲にめぐらす、垣・塀などの囲み。
出典更級日記 かどで
「門出(かどで)したる所は、めぐりなどもなくて」
[訳] 出発するために移った家は周囲の垣根などもなくて。
③
周囲を歩き回ること。
出典栄花物語 本の雫
「また児(ちご)どものめぐりするとも見えたり」
[訳] また子供たちが、供養のために仏像の周囲を回ること(=行道(ぎようどう))をしているようにも見えた。
廻りのページへのリンク |