待ち嘆く

学研全訳古語辞典

まち－なげ・く 【待ち嘆く】

他動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝; 待ちわびる。ため息をつきながら心待ちに待つ。

出典 更級日記 夫の死

「頼む人の喜びのほどを、心もとなくまちなげかるるに」

[訳] 頼りに思う人（＝夫）の（任官の）喜びを心落ちつかずに待ちわびているうちに。