志す

学研全訳古語辞典

こころ－ざ・す 【志す】

他動詞サ行四段活用

活用 ｛さ／し／す／す／せ／せ｝

① 目ざす。思い立つ。こころざす。

出典 徒然草 一七四

「一度（ひとたび）道を聞きて、これにこころざさん人」

[訳] 一度仏の教えを聞いて、その仏道精進を思い立つような人。

② 物を贈る。

出典 宇治拾遺 一四・六

「故宇治殿に参らせ、また、わたくしの知りたる人々にこころざさんとて」

[訳] 故宇治殿に差し上げ、また、私的なことで知っている人々に物を贈ろうと思って。

③ 追善供養をする。

出典 定家 謡曲

「今日はこころざす日に当たりて候（さうら）ふほどに」

[訳] 今日は追善供養をする日にあたっておりますので。