思し直る

学研全訳古語辞典

おぼし－なほ・る 【思し直る】

自動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝; 考えがお変わりになる。▽「思ひ直る」の尊敬語。

出典 源氏物語 若紫

「世とともにはしたなき御もてなしを、もしおぼしなほる折もやと」

[訳] （葵（あおい）の上が）いつもそっけないお扱いなのを、もしや考えがお変わりになるときもあろうかと。