推参なり

学研全訳古語辞典

すい－さん・なり 【推参なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 差し出がましい。出過ぎた振る舞いをする。

出典 靫猿 狂言

「すいさんなやつの」

[訳] 差し出がましいやつが。