搔き払ふ

学研全訳古語辞典

かき－はら・ふ 【搔き払ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝

① 残らず取り除く。払いのける。

出典 源氏物語 須磨

「涙のこぼるるをかきはらひ給（たま）へる御手つき」

[訳] 涙がこぼれるのを払いのけなさっている御手つき。

② 〔自動詞的に用いて〕すっかりなくなる。人が一度に死ぬ。

出典 蜻蛉日記 中

「かきはらひ焼けにしかば」

[訳] 西の宮（＝源高明（みなもとのたかあきら）邸は）すっかりなくなり焼けてしまったので。◆「かき」は接頭語。