数ふ

学研全訳古語辞典

かぞ・ふ 【数ふ】

他動詞ハ行下二段活用

活用 ｛へ／へ／ふ／ふる／ふれ／へよ｝

① 数える。

② 数に入れる。

出典 源氏物語 関屋

「親しき家人（いへびと）のうちにはかぞへ給（たま）ひけり」

[訳] 親しい家来の中には数に入れなさった。

③ 列挙する。

出典 源氏物語 夕顔

「『なにがし、くれがし』とかぞへしは」

[訳] 「だれそれ、かれそれ」と列挙したのは。

④ 拍子をとって歌う。

出典 平家物語 一〇・千手前

「かぞへすましたりければ」

[訳] 気持ちを集中して拍子をとって歌ったので。