杣

学研全訳古語辞典

そま 【杣】

名詞

① 「杣山（そまやま）」の略。

出典 千載集 雑中

「おほけなく憂（う）き世の民におほふかなわが立つそまにすみぞめの袖（そで）」

[訳] ⇒おほけなく…。

② 「杣木（そまぎ）」の略。①から切り出した材木。

③ 「杣人（そまびと）」の略。

出典 今昔物語集 一二・二〇

「吉野のそまに三百余物（もの）造らしめて」

[訳] 吉野の木こりに（材木を）三百余本造らせて。