古語:

沸き返るの意味

古文辞書 - Weblio古語辞典古語辞典
約23000語収録の古語辞典

古語辞典


    



学研全訳古語辞典

学研教育出版学研教育出版

わき-かへ・る 【沸き返る・湧き返る】

自動詞ラ行四段活用

活用{ら/り/る/る/れ/れ}


煮えたぎる。


出典今昔物語集 一四・八


「湯のわきかへる焰(ほのほ)」


[訳] 湯の煮えたぎる、炎のようなゆげが。


(水が)激しくわき出る。


出典源氏物語 胡蝶


「わきかえり岩もる水に」


[訳] 激しくわき出て岩の間を漏れる水(=わが思い)に。


(心が)激しく動揺する。


出典源氏物語 蜻蛉


「これを見つけて、せきとめたらましかば、とわきかへる心地し給(たま)へど」


[訳] これ(=浮舟の投身自殺)を見つけて、もしやめさせていたなら、と激しく動揺するお気持ちになるけれども。








沸き返るのページへのリンク

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   

・英和辞典なら、Weblio英和・和英辞典

・英単語学習なら、Weblio英単語帳

沸き返るのお隣キーワード

法人向けの高品質な翻訳サービス




沸き返るのページの著作権
古語辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
学研教育出版学研教育出版
©GAKKEN 2019 Printed in Japan

©2019 Weblio RSS