清清

学研全訳古語辞典

すが－すが（と） 【清清（と）】

副詞

① さっぱり（と）。こだわりなく。あっさり（と）。

出典 源氏物語 桐壺

「すがすがともえ参らせ奉り給（たま）はぬなりけり」

[訳] （若宮を）あっさりとは宮中に参上させ申し上げなさることができないのであった。

② すらすら（と）。滞りなく。

出典 更級日記 富士川

「沼尻（ぬまじり）といふ所もすがすがと過ぎて」

[訳] 沼尻という所も滞りなく過ぎて。