無用なり

学研全訳古語辞典

む－よう・なり 【無用なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝

① 役に立たない。

② してはならない。してはいけない。

出典 船渡聟 狂言

「ひらにむようにせい」

[訳] ぜひともやめにせよ。