無益し

学研全訳古語辞典

むやく－・し 【無益し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; いまいましい。くやしい。

出典 好色一代男 浮世・西鶴

「大方（おほかた）な機嫌（きげん）とりてむやくしき事も程（ほど）すぎて」

[訳] いいかげんなご機嫌をとって、くやしいことも時がたって。