然あらぬ

学研全訳古語辞典

さ－あら－ぬ 【然あらぬ】

分類 連語

① そうならない。

出典 大鏡 師尹

「さあらぬさきに東宮に立て奉らばや」

[訳] そうならない前に東宮にお立て申し上げたい。

② そしらぬ。

出典 出世景清 浄瑠・近松

「さあらぬ体にて普門品（ふもんぼん）読誦（どくじゆ）の声は」

[訳] そしらぬようすで普門品を唱える声は。◆連体詞のように用いる。

なりたち 副詞「さ」＋ラ変動詞「あり」の未然形＋打消の助動詞「ず」の連体形