物怪なり

学研全訳古語辞典

もっ－け・なり 【物怪なり・勿怪なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 思いがけない。意外だ。

出典 女殺油地獄 浄瑠・近松

「たった今飛脚の状に、もっけな事が言うて来ました」

[訳] たった今飛脚の届けた手紙で、思いがけないことを言って来ました。◇「もっけな」は口語。