物思ふ

学研全訳古語辞典

もの－おも・ふ 【物思ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 物思いにふける。思い悩む。

出典 竹取物語 かぐや姫の昇天

「月のおもしろく出（い）でたるを見て、常よりもものおもひたるさまなり」

[訳] （かぐや姫は）月が趣深く出ているのを見て、いつもよりも物思いにふけっているようすである。

---

もの－も・ふ 【物思ふ】

自動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 「ものおもふ」の変化した語。

出典 万葉集 三七八二

「雨隠（あまごも）りものもふ時に」

[訳] 長雨のために家に閉じこもり物思いをしているときに。