物怖ぢ

学研全訳古語辞典

もの－おぢ 【物怖ぢ】

名詞

怖がること。おびえておどおどすること。

出典 源氏物語 若菜上

「心あわただしげに、ものおぢしたるけはひどもなり」

[訳] 気が落ち着かないようすで、おびえておどおどすることをしている気配である。