生ほし立つ

学研全訳古語辞典

おほし－た・つ 【生ほし立つ】

他動詞タ行下二段活用

活用 ｛て／て／つ／つる／つれ／てよ｝; 育てる。養育する。

出典 徒然草 一〇七

「すべてをのこをば、女に笑はれぬやうにおほしたつべしとぞ」

[訳] だいたい男の子は、女から笑われないように育てなければならないという。