番頭

学研全訳古語辞典

ばん－がしら 【番頭】

名詞

武家の「番衆（ばんしゆ）」の長。江戸幕府では、大番頭・書院番頭・小姓番頭などがある。◆「ばんとう」とも。

---

ばん－とう 【番頭】

名詞

① 「ばんがしら」に同じ。

② 見張りをすること。きびしく警固すること。

③ 商家の奉公人の長。手代の上に立つ者で、店の商務を店主に任された者。

④ 「番頭新造（しんざう）」の略。江戸吉原の遊里で、姉女郎の身の回りの世話などをする女郎。