白菅の

学研全訳古語辞典

しらすげ－の 【白菅の】

分類 枕詞; 白菅（＝草の名）の名所であることから地名「真野（まの）」にかかる。

出典 万葉集 二八〇

「いざ子ども大和へ早くしらすげの真野の榛原（はりはら）手（た）折りて行かむ」

[訳] さあみんな、大和へ早く真野の榛原にある榛の枝を手折って帰ろうよ。