目敏なり

学研全訳古語辞典

め－ざと・なり 【目敏なり】

形容動詞ナリ

｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝目ざとい。

出典 枕草子 うつくしきもの

「いと小さき塵（ちり）のありけるをめざとに見つけて」

[訳] ほんの小さな塵があったのを目ざとく見つけて。