直黒なり

学研全訳古語辞典

ひた－ぐろ・なり 【直黒なり】

形容動詞ナリ活用

活用 ｛なら／なり・に／なり／なる／なれ／なれ｝; 全体が黒い。

出典 竹取物語 仏の御石の鉢

「ひたぐろに墨つきたるを取りて」

[訳] 全体が黒くすすがついているのを手に入れて。◆「ひた」は接頭語。