紛ひ

学研全訳古語辞典

まがひ 【紛ひ】

名詞

（いろいろのものが）入りまじること。まじり乱れること。また、入りまじって見分けがつかないこと。

出典 万葉集 三九六三

「春花の散りのまがひに死ぬべき思へば」

[訳] 春の花の散り乱れるときに死ぬだろうと思うと。