聞き煩ふ

学研全訳古語辞典

きき－わづら・ふ 【聞き煩ふ】

他動詞ハ行四段活用

活用 ｛は／ひ／ふ／ふ／へ／へ｝; 聞いてつらく思う。

出典 源氏物語 竹河

「母北の方を責め奉れば、ききわづらひ給（たま）ひて」

[訳] 母の北の方をお責め申し上げるので、聞いていてつらくお思いなさって。