葎

学研全訳古語辞典

むぐら 【葎】

名詞

山野や道ばたに繁茂するつる草の総称。やえむぐら・かなむぐらなど。[季語] 夏。

出典 竹取物語 御門の求婚

「むぐらはふ下（した）にも年は経（へ）ぬる身の何かは玉の台（うてな）をも見む」

[訳] むぐらのはい茂る粗末な家で年を過ごして来た私が、どうしてりっぱな宮殿で暮らそうと思いましょうか。

参考 「浅茅（あさぢ）」「蓬（よもぎ）」とともに、荒れ果てた家や粗末な家の描写に用いられることが多い。