言ひ傷る

学研全訳古語辞典

いひ－やぶ・る 【言ひ傷る・言ひ破る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 非難する。中傷する。

出典 うひ山ぶみ

「後世の歌をば、ひたすらあしきやうに、いひやぶれど」

[訳] 後の世の歌をやたらと悪いように、非難するが。

② 論破する。言い負かす。

出典 新可笑記 浮世・西鶴

「恨みの旨をいひやぶって」

[訳] 恨んでいるその趣旨を言い負かして。◇「いひやぶっ」は促音便。