言選り

学研全訳古語辞典

こと－えり 【言選り】

名詞

（適切な）言葉・用語を選ぶこと。

出典 源氏物語 帚木

「文（ふみ）を書けど、おほどかにことえりをし」

[訳] 手紙を書くのにも、おっとりと言葉を選ぶことをして。