貴ぶ

学研全訳古語辞典

あて・ぶ 【貴ぶ】

自動詞バ行上二段活用

活用 ｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝; 上品ぶる。優雅に振る舞う。

出典 源氏物語 東屋

「若き君達（きんだち）とて、すきずきしくあてびてもおはしまさず」

[訳] 若い貴公子だからといって、好色めいたり上品ぶってもいらっしゃらない。◆「ぶ」は接尾語。

---

たっと・ぶ 【尊ぶ・貴ぶ】

[一]他動詞バ行上二段活用

「たふとぶ[一]」に同じ。◆「たふとぶ」の促音便。

[二]他動詞バ行四段活用

[一]

に同じ。

---

たふと・ぶ 【尊ぶ・貴ぶ】

[一]他動詞バ行上二段活用

活用 ｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝; 尊ぶ。尊重する。「たっとぶ」「たふとむ」とも。

出典 新古今集 仮名序

「目を卑しみ、耳をたふとぶるあまり」

[訳] 目（に見える現在）を軽視し、耳（に聞く昔）を尊重するあまり。

[二]他動詞バ行四段活用

活用 ｛ば／び／ぶ／ぶ／べ／べ｝; [一]に同じ。「たっとぶ」「たふとむ」とも。

出典 今昔物語集 一二・三一

「禅師（ぜんじ）をたふとぶが故（ゆゑ）に」

[訳] その法師を尊重しているので。

---

とうとぶ 【尊ぶ・貴ぶ】

⇒たふとぶ