跡を暗うなす

学研全訳古語辞典

あと－を－くらう－な・す 【跡を暗うなす】

分類 連語; 逃げてゆくえをくらます。逃げうせる。

出典 源氏物語 絵合

「古（いにし）への墨書きの上手ども、あとをくらうなしつべかめるは」

[訳] 昔の絵の名人たちが（恥ずかしさに）ゆくえをくらましかねないように見えるのは。