軽ぶ

学研全訳古語辞典

かろ・ぶ 【軽ぶ】

自動詞バ行上二段活用

活用 ｛び／び／ぶ／ぶる／ぶれ／びよ｝

① 身軽なようすである。軽装をしている。

出典 枕草子 小白河といふ所は

「さばかりかろび涼しげなる」

[訳] あれほど軽装をしていて涼しそうな（方々の）。

② 軽々しく見える。軽薄である。

出典 源氏物語 若菜上

「すこしかろびたるおぼえや、進みにたらむ」

[訳] 少々軽々しく見えている感じが、勝っているであろうか。

③ 低い身分である。軽輩である。

出典 源氏物語 若菜上

「むげにかろびたるほどなり」

[訳] 甚だ低い身分であるようすである。