辛うして

学研全訳古語辞典

からう－して 【辛うして】

副詞

やっとのことで。ようやく。「からうじて」とも。

出典 竹取物語 竜の頸の玉

「からうして起き上がり給（たま）へるを見れば」

[訳] ようやく起き上がりなさったのを見ると。◆形容詞「からし」の連用形「からく」に接続助詞「して」が付いた「からくして」のウ音便。