這ひ隠る

学研全訳古語辞典

はひ－かく・る 【這ひ隠る】

自動詞ラ行下二段活用

活用 ｛れ／れ／る／るる／るれ／れよ｝; はうようにして逃げ隠れる。ひそかに隠れる。

出典 源氏物語 帚木

「深き山里、世離れたる海づらなどにはひかくれぬかし」

[訳] （女性は）深い山里や、物寂しい海辺などに逃げ隠れてしまうものだよ。