飾る

学研全訳古語辞典

かざ・る 【飾る】

他動詞ラ行四段活用

活用 ｛ら／り／る／る／れ／れ｝

① 装飾する。

② うわべをとりつくろう。ごまかす。

出典 源氏物語 行幸

「心知らぬ人目をかざりて」

[訳] 事情を知らない人の目をごまかして。

③ 整える。設ける。

出典 平家物語 四・還御

「上皇（しやうくわう）、御舟かざって還御（くわんぎよ）なる」

[訳] 上皇は御舟を整えてお帰りになる。