いろめく

学研全訳古語辞典

いろ－め・く 【色めく】

自動詞カ行四段活用

活用 ｛か／き／く／く／け／け｝

① 美しく色づく。はなやかな色を見せる。

出典 熊野 謡曲

「いろめく花衣（はなごろも）」

[訳] はなやかな色を見せる花見の衣。

② 色好みのように見える。なまめかしく見える。

出典 徒然草 一一三

「四十（よそぢ）にも余りぬる人の、いろめきたる方（かた）」

[訳] 四十歳を越えてしまった人で、色を好むように見えた方面が。

③ 敗色が見える。

出典 太平記 八

「その陰に隠れんといろめきける気色（けしき）を見て」

[訳] そのうしろに隠れようという敗色が見えたようすを見て。◆「めく」は接尾語。