うすくこき

学研全訳古語辞典

うすくこき…

分類 和歌; 「薄く濃き野辺の緑の若草に跡まで見ゆる雪のむら消え」

出典 新古今集 春上・宮内卿（くないきやう）

[訳] ある所は薄くある所は濃い野原の緑の若草によって、薄い所は遅く消え、濃い所は早く消えたという跡までもが見える、雪のむら消えであるよ。

鑑賞 野原の緑の濃淡に注目し、雪解けの情景と結び付けた、細かい観察に基づく機知に富んだ歌である。この作は非常に好評を得、彼女は「若草の宮内卿」と称された。