うらがなし

学研全訳古語辞典

うら－がな・し 【うら悲し】

形容詞シク活用

活用 ｛（しく）・しから／しく・しかり／し／しき・しかる／しけれ／しかれ｝; 何とはなしに悲しい。もの悲しい。

出典 万葉集 四二九〇

「春の野に霞（かすみ）たなびきうらがなしこの夕影に鶯（うぐひす）鳴くも」

[訳] ⇒はるののにかすみたなびき…。◆「うら」心の意。