おいや

学研全訳古語辞典

おい－や

感動詞

ああ、そうだ。おお。「をいや」とも。▽ふと思いついたとき、驚いたときなどに発する語。

出典 源氏物語 宿木

「おいや、聞きしひとななり、と思（おぼ）し出でて」

[訳] ああ、そうだ、聞いていた人であるようだ、とお思い出しになって。